I have always thought Andersen was very likely neuro-atypical, possibly high functioning autism. He took everything quite literally. The man said "stay" so he did. He lacked the nuance to know how the social dance worked.

Last paragraph made me laugh. So true, right?