Glad you wrote about this. I've never liked the term for the reasons you list. The shortened version is particularly offensive for some reason I struggle to find words for.

Took the DSM until 1980 to remove hysterical neurosis as a mental illness affecting women, too.